English-speaking care for men’s urology and sexual health in Taipei
← Browse all education articles

What is an epididymal cyst? A soft lump beside the scrotum?

Asian male patient talking with a physician in a clinic

Feeling a soft lump above or beside the testicle while showering, or seeing epididymal cyst or spermatocele on a health-check or ultrasound report, leads many people to wonder first whether a tumor has appeared. Others assume it is only fluid in the scrotum and can be left alone. These findings can feel quite similar when you press them, and you cannot settle the matter just by feeling it yourself.

An epididymal cyst is a fluid-filled sac in the epididymis, the thin tube attached above and behind the testis that carries sperm and holds them for a time. The name spermatocele often appears alongside it, and usually also means a cystic collection of fluid near the epididymis, sometimes containing sperm. It is usually not a malignant tumor, and often there is no clear pain. Still, what it actually is should be explained after a physician examines it; a single touch is not enough to confirm the diagnosis.

Diagram of scrotal anatomy, showing the testis, the epididymis above and behind the testis, and a simple fluid-filled cyst in the head of the epididymis
Diagram of scrotal anatomy, showing the testis, the epididymis above and behind the testis, and a simple fluid-filled cyst in the head of the epididymis. This is a conceptual educational illustration and cannot be used to judge your own condition.

Is it the same as a hydrocele, epididymitis, or a testicular tumor?

Not the same thing, though all of them can make the scrotum feel as if something is there, and they are hard to tell apart on your own.

A hydrocele is fluid around the testis, and often the whole side of the scrotum feels like a bag of water. An epididymal cyst is more like one sac, or a cluster of sacs, beside or above the testis; the testis itself can usually still be felt, with an extra lump next to it. Both may transmit light and look watery, so you cannot tell them apart by feel alone.

Epididymitis usually brings redness, swelling, warmth, and pain, and sometimes fever or discomfort when urinating. An epididymal cyst usually has none of these signs of inflammation. Conversely, when there is active inflammation and clear pain, it should not first be treated as an ordinary cyst, skipping examination. If pain is the main problem, you can also see the notes on testicular pain.

A firmer lump in the testis itself, or a testis that has enlarged or hardened, does not mean the same thing as that soft sac beside it. The former more clearly needs testicular tumor to be ruled out; you should not treat every lump as a water blister just because cysts are said to be common. Scrotal swelling also has other causes, such as a varicocele or a hernia; a fuller overview is in scrotal swelling. It is more useful to describe clearly where the lump is, how firm it feels, whether it hurts, and how quickly it appeared, than to give yourself a name first.

Why shouldn’t you just treat it as a water blister and leave it?

Because simply feeling that it is soft cannot tell you whether it sits inside the testis or beside the epididymis, and it cannot rule out a cause that needs prompt care. Spelling out how it was found helps first confirm that this is more like a simple cystic collection of fluid, not a solid lump in the testis, inflammation, or an emergency.

Some people keep pressing the lump, compare it with photos online and classify it themselves, or decide to wait because it does not hurt. A lack of pain is indeed common, but a testicular tumor can also hurt very little. This is not to push you toward the worst explanation the moment you feel something; it is that a new scrotal lump you cannot clearly describe is worth having a physician look at first.

When should you seek care promptly?

If a lump is found on a health check or by you, and there is no clear discomfort, you can bring the report to a urology clinic to confirm whether it is a cystic collection in the epididymis, and whether follow-up is needed. You do not have to rush into surgery just because you see the word cyst.

In the following situations, though, do not put it off:

  • A firmer lump in the testis itself, or one side clearly enlarged, hardened, or heavier.
  • The scrotum is red, swollen, or hot, or this comes with fever or chills.
  • The lump clearly grows in a short time, or the pain keeps getting worse.
  • There was a recent injury, and the swelling or pain has not eased.

If sudden, severe pain appears in one testis, especially with nausea, vomiting, or lower abdominal pain, seek care immediately, and go to the emergency department if needed. Do not apply heat, rub it, or wait for it to pass at home; see the notes on testicular torsion. These signs do not necessarily come from an epididymal cyst, and you cannot judge them at home.

What tests may a physician do?

A physician will usually first ask when the lump was found, whether it hurts, whether it has grown, and whether there has been an injury, fever, or discomfort when urinating, then examine the scrotum, testis, epididymis, and groin. Sometimes a light is shone on the scrotum to see whether it looks like fluid; that can only be a reference, not something to compare at home on its own, and it cannot replace imaging when imaging is needed.

Scrotal ultrasound is often used to tell a simple cystic collection in the epididymis from fluid around the testis, or a solid lump in the testis itself. In most cases, that is enough to discuss the next step. Not everyone needs a blood test or other imaging at the outset; if the location is unclear, the image does not look like a simple cyst, or something else needs to be ruled out, the physician may then discuss other tests.

The point of testing is to clarify what it is and to decide whether to follow or treat it. A plan to look again should not be read as meaning the condition must be serious, and a plan to observe first should not be read as meaning it can be ignored completely.

Is surgery always needed?

Not necessarily. If the assessment fits a simple epididymal cyst or spermatocele, and there is no clear discomfort, it is often observed first and does not have to be treated at once. Whether to repeat imaging depends on whether the lump has already been seen clearly, whether there are symptoms, and on the individual situation, as the physician will explain; not every cyst needs repeated tests.

If the cyst causes a dull fullness, gets in the way of movement, or truly affects daily life, the physician may then discuss surgical removal. Drawing out the fluid is sometimes mentioned as well, but the effect may not last, and it is not something to puncture at home on your own. Which method to use, and whether it is suitable, must be assessed by a physician in person; a method you have heard about should not be taken as something that will definitely work.

Surgery is not without risk. Swelling, bruising, or discomfort can occur afterward, and the cyst may also come back. Work close to the epididymis and vas deferens may also affect fertility. If you still plan to have children, ask about this before deciding. These points have to be explained case by case; there is no guarantee that surgery will leave you comfortable, or that the lump will not return.

What can you do in daily life?

Before the visit, keeping the test reports and noting roughly where the lump is, how firm it feels, and whether it has grown is usually more helpful than only saying there seems to be a lump. Day to day, there is no need to squeeze it, apply heat, or put on an ointment of unknown origin, and there is no reliable basis for saying that drinking more water or taking supplements will make the cyst disappear.

While showering, you can also notice whether there is a new lump or a change in the shape of the scrotum. That is so a situation that needs checking can be found earlier; it does not replace a physician’s assessment, and you do not need to examine yourself so often in one day that it makes you anxious. If you already have a dull fullness in the scrotum, you can ask a physician whether more supportive underwear would help, but that is not a treatment that makes the cyst go away.

If, during observation, sudden severe pain appears, or redness, swelling and heat, or a hard lump becomes more obvious, or the original lump grows quickly, do not simply treat it as something a cyst would do. New changes still need another visit.

Common questions

Is an epididymal cyst the same as testicular cancer?

No. An epididymal cyst is usually a collection of fluid in the epididymis, not a malignant tumor of the testis itself. Even so, a lump that feels soft still needs to be examined by a physician; you cannot rule out a firmer lump inside the testis on your own.

Are a spermatocele and an epididymal cyst the same thing?

The names often appear together, and both refer to a cystic collection of fluid near the epididymis; spermatocele is sometimes used to stress that the fluid may contain sperm. Whether they are entirely the same thing depends on how the physician explains the findings; do not classify them on your own from the name on the report alone.

Is surgery always needed?

Not necessarily. When there is no clear discomfort and the nature of the lump has already been seen clearly, it is often observed first. Whether to operate depends on the symptoms, the test results, and the individual situation; surgery should not be treated as a step everyone must take.

If I leave it alone, will it disappear by itself or turn into cancer?

There is no reliable basis for saying it will definitely disappear by itself, and a simple epididymal cyst should not be described as something that will turn into cancer. The main point is to confirm what it is first, then decide with the physician whether follow-up is needed. Sudden pain, redness and swelling, or a hard lump that becomes more obvious, should bring you back for care.

References

DOCTOR

About the Doctor

Consultation, treatment planning and follow-up are personally provided by the same attending physician.

Dr. Cheng-Hsing Hsieh

Dr. Cheng-Hsing Hsieh

Clinic Director · Attending Urologist
  • M.D., National Taiwan University School of Medicine
  • Former Director of Surgery and Chief of Urology, Taipei Tzu Chi Hospital
  • Certified STI specialist, Taiwan Urological Association
  • Certified Assistant Professor, Ministry of Education, Taiwan

Focused on microsurgical minimally invasive procedures and men’s urologic care, combining medical-center-grade equipment with meticulous local anesthesia for private, same-day treatment.

Need help with a urology or men’s health concern?

Consult directly with Dr. Cheng-Hsing Hsieh. Online booking is not available for same-day visits.